bright - 英語から日本語への翻訳


bright

」の意味 : 明るい [あかるい / akarui]、輝かしい、明朗、鮮やか、賢い
発音記号 : [ˈbraɪt]

辞書項目

名詞

  1. 光り物 ひかりもの hikarimono hanafuda (20-point card, light)
  2. 光札 ひかりふだ hikarifuda hanafuda (20-point card, light)
  3. ブライト buraito

形容詞

  1. 明るい あかるい akarui 常用 (light, well-lit, well-lighted, cheerful, spirited, sunny (e.g. disposition))
  2. 輝かしい かがやかしい kagayakashii 常用 (brilliant, glorious, glittering, splendid (e.g. achievement, success), promising (e.g. future))
  3. 明朗 めいろう meirō 常用 (cheerful)
  4. 鮮やか あざやか azayaka 常用 (vivid, brilliant, clear, fresh, vibrant)
  5. 賢い かしこい kashikoi
  6. 和やか にこやか nikoyaka 常用 (smiling, beaming, radiant, cheerful)
  7. 白い しろい shiroi 常用 (vivid)
  8. 明らか あきらか akiraka 常用 (light)
  9. 利口 りこう rikō 常用 (clever, intelligent, smart, wise, sensible, shrewd)
  10. 涼しい すずしい suzushii 常用 (clear (e.g. eyes))

副詞

  1. 艶々 つやつや tsuyatsuya 常用 (glossy, slick)
  2. 赤々 あかあか akāka (bright red)
  3. 晴れ晴れ はればれ harebare (cheerful, in high spirits)

成句

  1. 頭のいい あたまのいい atamanoii (intelligent)
  2. 頭がいい あたまがいい atamagaii (intelligent, clever, smart)
  3. 頭いい あたまいい atamaii (intelligent)
  4. 頭の回転の速い あたまのかいてんのはやい atamanokaiten'nohayai (quick-witted, rapid thinking)
  5. 頭の回転が速い あたまのかいてんがはやい atamanokaitengahayai (quick-witted, rapid thinking)

例文

bright color

— 鮮やかな色

bright sun

— まぶしい太陽

bright screen

— 明るい画面

bright sky

— 明るい空

bright mood

— 高揚した気分

bright smile

— 輝くような笑顔

bright future

— 明るい未来

bright personality

— 個性的な人格

bright outlook

— 楽観的な見方

bright moment

— うれしい瞬間

bright student

— 有能な生徒

bright idea

— すばらしい考え

bright mind

— 聡明な人

bright solution

— うまい解決策

bright prospect

— 有望な候補者

bright talent

— 傑出した才能

bright and early

— 早朝に

bright as a button

— 賢くて活発な

bright spark

— 利口ぶった人

not the brightest bulb

— あまり賢くない人

look on the bright side

— 前向きに考える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)