bring - 英語から日本語への翻訳
「
bring
発音記号 : [ˈbrɪŋ]
辞書項目
動詞
- 持ち込む もちこむ mochikomu 常用 (to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.), to lodge (a complaint), to propose (e.g. a project), to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off))
- 引き出す ひきだす hikidasu 常用 (to lead out (e.g. a horse from a stable), to summon (e.g. to court), to drag)
- 持ち運ぶ もちはこぶ mochihakobu (to carry)
- 連れ込む つれこむ tsurekomu (to lead into)
- 持って来る もってくる mottekuru
- 回す まわす mawasu 常用 (to move (someone or something to where its needed), to send, to transfer, to forward, to direct, to submit)
- 齎す もたらす motarasu 常用 (to introduce)
- 持って行く もっていく motteiku
- もたらす motarasu
- 持参
成句
- 持ってくる もってくる mottekuru 常用 (to take along, to fetch, to get)
例文
運搬、配達
bring the package
— 小包を持って来るbring your keys
— 鍵を持って来るbring the children
— 子供を連れて来る引き起こす、結果をもたらす
bring joy
— 喜びをもたらすbring trouble
— トラブルを引き起こすbring success
— 成功をもたらす引き起こす、導く
bring about change
— 変化を引き起こすbring about a solution
— 解決策をもたらすbring about reform
— 改革をもたらす話題に上げる、育てる
bring up a question
— 質問を提起するbring up a child
— 子供を育てるbring up the topic
— 話題を取り上げる導入する、収入をもたらす、引き込む
bring in revenue
— 収入をもたらすbring in a witness
— 証人を連れて来るbring in new rules
— 新しい規則を導入する発表する、出版する、引き出す
bring out a new model
— 新型モデルを発表するbring out the best in someone
— 誰かの良さを引き出すbring out a book
— 本を出版する思い出させる、取り戻す
bring back memories
— 思い出をよみがえらせるbring back the book
— 本を返すbring back the tradition
— 伝統を復活させる下げる、倒す、壊す
bring down prices
— 価格を下げるbring down the government
— 政府を倒すbring down a plane
— 飛行機を撃墜する運ぶ、状態にする
bring to hospital
— 病院に運ぶbring to a halt
— 停止させるbring to life
— 生き生きとさせる前倒しする、繰り上げる
bring forward the meeting
— 会議を前倒しするbring forward a proposal
— 提案を提出するbring forward evidence
— 証拠を提示する