bring in - 英語から日本語への翻訳
「
bring in
発音記号 : [ˈbrɪŋ ɪn]
辞書項目
動詞
- 持ち込む もちこむ mochikomu 常用 (to take in, to carry in)
- 入れる いれる ireru 常用 (to put in, to let in, to take in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.))
- 運び込む はこびこむ hakobikomu (to carry in)
- 呼び入れる よびいれる yobiireru (to call in, to invite)
- 取り込む とりこむ torikomu 常用 (to take in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce)
- 引き込む ひきこむ hikikomu (to pull into, to draw in)
- 呼び込む よびこむ yobikomu (to call in, to invite)
- くわえ込む くわえこむ kuwaekomu (to lure in)
- 搬入
例文
導入する、持ち込む、提示する
bring in a new law
— 新しい法律を導入する；新しい法律を制定するbring in regulations
— 規則を導入する；規範を導入するbring in reforms
— 改革を実施する；改革を導入するbring in a policy
— 政策を導入する；政策を実施する収入をもたらす、稼ぐ
bring in revenue
— 収益をもたらす；利益を生み出すbring in extra cash
— 余分な現金をもたらす；追加の収入をもたらすbring in a lot of money
— たくさんのお金をもたらす；大きな収入をもたらす中に連れてくる、または拘束する
bring him in
— 彼を中に連れてくる；彼を拘束するbring the suspect in
— 容疑者を連行する；容疑者を拘留するbring the guests in
— 客を中に招き入れる；客を中に案内する関与させる、または参加させる
bring her in on the project
— 彼女をプロジェクトに関与させる；彼女をプロジェクトに参加させるbring someone in as a consultant
— 誰かをコンサルタントとして参加させる；誰かをコンサルタントとして関与させるbring a new team member in
— 新しいチームメンバーを加える；新しい社員を採用する評決を下す、または決定を発表する
bring in a verdict
— 評決を下す；評決を言い渡すbring in a guilty verdict
— 有罪評決を下す；有罪を宣告するbring in the court's decision
— 裁判所の決定を発表する；裁判所の判決を下す収穫を集める、作物を収穫する
bring in the harvest
— 収穫を集める；収穫を刈り取るbring in the crops
— 作物を収穫する；作物を取り入れるbring in a good crop
— 良い収穫を得る；豊作を得る