brink - 英語から日本語への翻訳


brink

」の意味 : 瀬戸際 [せとぎわ / setogiwa]、縁、際、崖っぷち、土俵際
発音記号 : [ˈbrɪŋk]

辞書項目

名詞

  1. 瀬戸際 せとぎわ setogiwa 常用 (verge, critical moment, crucial moment)
  2. ふち fuchi 常用 (rim, brim, edge)
  3. きわ kiwa (edge, verge, side)
  4. 崖っぷち がけっぷち gakeppuchi (perilous position, critical moment)
  5. 土俵際 どひょうぎわ dohyōgiwa 常用 (verge, critical moment, last moment)
  6. 機先 きせん kisen (moment just before something happens, verge (of doing something))
  7. エッジ ejji
  8. ブリンク burinku
  9. 寸前

形容詞

  1. 外縁 がいえん gaien (outer edge)

例文

崖っぷち


the brink of a cliff

— 崖の縁

stand on the brink

— 縁に立つ

at the brink of the precipice

— 絶壁の縁に

瀬戸際


on the brink of disaster

— 災害の瀬戸際に

on the brink of collapse

— 崩壊の瀬戸際に

on the brink of war

— 戦争の瀬戸際に

今にも


on the brink of tears

— 今にも泣き出しそうで

on the brink of success

— 成功の目前に

on the brink of a breakthrough

— 突破口の目前に

川岸


the brink of the river

— 川岸

the brink of the sea

— 海辺

a rocky brink

— 岩だらけの岸


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)