brisk - 英語から日本語への翻訳


brisk

」の意味 : 活発 [かっぱつ / kappatsu]、盛ん、足早、早い、清々しい
発音記号 : [ˈbrɪsk]

辞書項目

名詞

  1. ブリスク burisuku

形容詞

  1. 活発 かっぱつ kappatsu 常用 (lively, active, vigorous, animated)
  2. 盛ん さかん sakan 常用 (active, lively, energetic, vigorous, strong)
  3. 足早 あしばや ashibaya 常用 (fast (walking), quick)
  4. 早い はやい hayai 常用 (fast, quick, rapid, swift, speedy, prompt)
  5. 清々しい すがすがしい sugasugashii 常用 (refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air), bracing, fresh, refreshed)
  6. 小気味良い こきみよい kokimiyoi (delightful, satisfying, gratifying, piquant)
  7. 尻軽 しりがる shirigaru (quick, energetic, active)
  8. 小まめ こまめ komame (diligent, earnest, attentive to detail, frequent (e.g. checking))
  9. キレキレ kirekire (agile (person's movements), nimble, adroit, lively, skillful)
  10. 清しい すがしい sugashii (refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air), bracing, fresh, refreshed)

副詞

  1. しゃきしゃき shakishaki (crisp, crunchy, precise, clipped)

成句

  1. 尻が軽い しりがかるい shirigakarui (fast)

例文

活発な、精力的な


brisk walk

— 足早な散歩;清々しい散歩

brisk pace

— 速いペース;清々しいペース

brisk step

— 速い歩調;清々しい歩調

brisk response

— 機敏な返答;迅速な返答

brisk workout

— 激しいトレーニング;集中的なトレーニング

活気のある、盛んな


brisk trade

— 盛んな取引;活発な取引

brisk business

— 活発な商売;盛んな商売

brisk market

— 活発な市場;盛んな市場

brisk sales

— 好調な売り上げ;盛んな売り上げ

brisk demand

— 高い需要;活発な需要

清々しい、爽やかな


brisk breeze

— 爽やかなそよ風;清々しいそよ風

brisk wind

— 清々しい風;爽やかな風

brisk morning

— 清々しい朝;爽やかな朝

brisk air

— 清々しい空気;爽やかな空気

簡潔な、業務的な


brisk tone

— 簡潔な口調;業務的な口調

brisk manner

— 事務的な態度;簡潔な態度

brisk meeting

— 簡潔な会議;迅速な会議

brisk briefing

— 簡潔な説明会;業務的な説明会

急速な成長;目覚ましい発展


brisk growth

— 速い成長;急速な発展

brisk pace of life

— 活発な生活ペース;速い生活リズム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)