broken - 英語から日本語への翻訳


broken

」の意味 : ブロークン [burōkun]、壊れた、途切れ途切れ、割れた、駄目
発音記号 : [ˈbroʊkən]

辞書項目

動詞

  1. 壊れて
  2. 壊れ
  3. 破ら
  4. 破損
  5. 壊れる
  6. 切断

形容詞

  1. ブロークン burōkun
  2. 壊れた kowareta
  3. 途切れ途切れ とぎれとぎれ togiretogire (interrupted, disconnected, intermittent, fragmentary, discontinuous)
  4. 割れた wareta
  5. 駄目 だめ dame 常用 (no good, not serving its purpose, useless)
  6. 故障した koshō shita
  7. 切れ
  8. 故障 koshō shita

例文

物理的に壊れた


broken arm

— 折れた腕

broken leg

— 折れた脚

broken bone

— 折れた骨

broken glass

— 割れたガラス

損傷した、故障した


broken window

— 割れた窓

broken lock

— 壊れた錠

broken machine

— 故障した機械

broken phone

— 壊れた電話

破られた、中断された


broken promise

— 破られた約束

broken agreement

— 違反された合意

broken silence

— 破られた静寂

broken line

— 破線

打ちのめされた、意気消沈した


broken man

— 打ちのめされた人

broken spirit

— くじけた精神

broken heart

— 引き裂かれた心

broken by grief

— 悲しみに打ちのめされた

片言の、弱った


broken English

— 片言の英語

broken speech

— 途切れ途切れのスピーチ

broken health

— 衰えた健康

broken sleep

— 途切れがちな眠り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)