broken home - 英語から日本語への翻訳


「

broken home

」の意味 : 壊れた家 [kowareta ie]
発音記号 : [ˈbrəʊ.kən həʊm]   US     UK 

例文

人や家族の説明


 

a child from a broken home

— 壊れた家庭の子ども; 機能不全家庭の子ども; 両親が離婚している家庭の子ども
 

children from broken homes

— 壊れた家庭の子どもたち; 機能不全家庭の子どもたち
 

a broken-home kid

— 壊れた家庭の子ども; 機能不全家庭の青少年
 

a broken-home family

— 壊れた家庭; 機能不全家庭; 崩壊した家庭
 

parents from broken homes

— 壊れた家庭の親; 機能不全家庭の親

育ちや経験


 

grow up in a broken home

— 壊れた家庭で育つ; 機能不全家庭で育つ
 

come from a broken home

— 壊れた家庭の出身である; 機能不全家庭の出身である
 

be raised in a broken home

— 壊れた家庭で育てられる; 機能不全家庭で育てられる
 

live in a broken home

— 壊れた家庭に住む; 機能不全家庭に住む
 

escape a broken home

— 壊れた家庭から逃れる; 崩壊した家庭から逃れる

状態や影響の説明


 

broken-home background

— 壊れた家庭の背景; 機能不全家庭の背景
 

broken-home upbringing

— 壊れた家庭での育ち; 機能不全家庭での育ち
 

broken-home environment

— 壊れた家庭の環境; 機能不全家庭の環境
 

broken-home problems

— 壊れた家庭の問題; 機能不全家庭の問題
 

broken-home stigma

— 壊れた家庭のスティグマ; 機能不全家庭の烙印
 

broken-home syndrome

— 壊れた家庭のシンドローム; 崩壊した家庭のシンドローム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)