brotherhood - 英語から日本語への翻訳


brotherhood

」の意味 : 博愛 [はくあい / hakuai]、兄弟の間柄、同胞団、ブラザーフッド、兄弟愛
発音記号 : [ˈbrʌðərˌhʊd]

辞書項目

名詞

  1. 博愛 はくあい hakuai 常用 (charity, benevolence, philanthropy, (love for) humanity, fraternity, brotherly love)
  2. 兄弟の間柄 きょうだいのあいだがら kyōdainoaidagara
  3. 同胞団
  4. ブラザーフッド burazāfuddo
  5. 兄弟愛
  6. 同胞
  7. 同業組合
  8. 兄弟
  9. 友愛

例文

家族としての兄弟愛、血の絆


blood brotherhood

— 血の兄弟関係

brotherhood by blood

— 血による兄弟関係; 血の兄弟関係

brotherhood among siblings

— きょうだい間の兄弟愛; 兄弟の関係

bond of brotherhood

— 兄弟愛の絆; 兄弟の絆

友情、友愛


brotherhood of friends

— 友人同士の兄弟愛; 親しい友人たちの輪

brotherhood in arms

— 戦友としての兄弟愛; 戦友関係

brotherhood of comrades

— 同志の兄弟愛; 友愛の同志関係

a sense of brotherhood

— 兄弟愛の感覚; 兄弟の連帯感

組織、宗教的・秘密結社


secret brotherhood

— 秘密結社; 地下組織

religious brotherhood

— 宗教的兄弟団; 修道会

masonic brotherhood

— フリーメーソンの兄弟団; メーソンの兄弟団

brotherhood association

— 兄弟団の組織; 兄弟団の連合

理念、哲学、国際的連帯


brotherhood of man

— 人類の兄弟愛; 人々の兄弟愛

universal brotherhood

— 普遍的な兄弟愛; 全人類の友愛

international brotherhood

— 国際的な兄弟愛; 諸国民の兄弟愛

global brotherhood

— 地球規模の兄弟愛; 世界の友愛

名称、芸術的・公的な用法


the brotherhood

— 「ブラザーフッド」; 団体やコミュニティの名称

brotherhood council

— 兄弟団の評議会; 兄弟団の指導部

brotherhood charter

— 兄弟団の憲章; 兄弟団の規約


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)