bruise - 英語から日本語への翻訳
「
bruise
発音記号 : [ˈbruːz]
辞書項目
名詞
- 打撲傷 だぼくしょう dabokushō (contusion)
- 傷 きず kizu 常用 (wound, injury, cut, gash, scratch, scrape)
- 痛み いたみ itami 常用 (damage, injury, wear, break)
- 痣 あざ aza 常用
- 打ち傷 うちきず uchikizu
- 挫傷 ざしょう zashō medicine (sprain, wrench, contusion, fracture)
- あざ aza
- 打撲
- 当たり あたり atari 常用
- 打ち身 うちみ uchimi
動詞
- 砕く
例文
身体的外傷または打撲傷
a bruise
— 打撲傷a bad bruise
— ひどい打撲傷; 深い打撲傷a fresh bruise
— 新しい打撲傷an old bruise
— 古い打撲傷; 治りかけの打撲傷a dark bruise
— 暗い打撲傷a bruise on his arm
— 腕の打撲傷a bruise under the eye
— 目の下の打撲傷bruise from the fall
— 転倒による打撲傷打撲を引き起こす行為
to bruise
— 打撲するto bruise one's shin
— すねを打撲するto leave a bruise
— 打撲傷を残すto suffer a bruise
— 打撲傷を負うto bruise easily
— 打撲しやすい心の傷または傷ついた自尊心
bruised ego
— 傷ついた自尊心bruised feelings
— 傷ついた感情bruised pride
— 傷ついた誇りto bruise someone's ego
— 誰かの自尊心を傷つけるto feel bruised
— 傷ついたと感じる比喩的表現または評判の損傷
bruised reputation
— 傷ついた評判a bruise to one's reputation
— 評判への打撃bruised credibility
— 傷ついた信頼性a bruising defeat
— 痛烈な敗北