brusquely - 英語から日本語への翻訳


brusquely

」の意味 : ぶっきらぼうに [bukkirabōni]
発音記号 : [ˈbrʌsklɪ]

例文

急な動作、突然の動き


brusquely close the door

— 扉をぶっきらぼうに閉める; 突然扉を閉める

brusquely push past someone

— 人を押しのけてぶっきらぼうに進む; 人を押しのけて無作法に進む

brusquely turn away

— ぶっきらぼうに背を向ける; 突然立ち去る

brusquely slam the phone down

— 電話をぶっきらぼうに置く; 無作法に電話を切る

短く、ぶっきらぼうな話し方


speak brusquely

— ぶっきらぼうに話す; 手短にぶっきらぼうに話す

answer brusquely

— ぶっきらぼうに答える; 短くぶっきらぼうに答える

brusquely interrupt

— ぶっきらぼうに遮る; 無作法に割り込む

brusquely end the conversation

— ぶっきらぼうに会話を終わらせる; 手短に話を切り上げる

無作法で、無愛想な態度


brusquely dismiss someone

— 人をぶっきらぼうに退ける; 軽蔑的に人を追い払う

brusquely wave someone away

— 人を手でぶっきらぼうに払いのける; 無作法に人を遠ざける

brusquely refuse help

— 援助をぶっきらぼうに断る; 冷淡に援助を断る

brusquely shove aside

— 無作法に押しのける; 遠慮なく脇へ押しやる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)