brusqueness - 英語から日本語への翻訳


brusqueness

」の意味 : 仏頂 [ぶっちょう / butchō]、不行儀、不愛想
発音記号 : [ˈbrʌsknəs]

辞書項目

名詞

  1. 仏頂 ぶっちょう butchō (grumpiness)
  2. 不行儀
  3. 不愛想

例文

態度の無愛想さ


brusqueness of manner

— 態度の無愛想さ

brusqueness in speech

— 話し方の無愛想さ

a touch of brusqueness

— 少し無愛想なところ

粗暴さと無遠慮


brusqueness toward customers

— 客に対する無愛想さ

brusqueness in dealing with people

— 人に対する無遠慮な態度

the brusqueness of his reply

— 彼の返答の無愛想さ

口調のぶっきらぼうさ


brusqueness of tone

— 彼の声のぶっきらぼうさ

brusqueness in his voice

— 彼女の言葉のぶっきらぼうさ

the brusqueness of her words

— 仏頂な彼女の言葉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)