brutality - 英語から日本語への翻訳
「
brutality
発音記号 : [bruːˈtæləti]
辞書項目
名詞
- 蛮行 ばんこう bankō 常用 (act of barbarity, barbarism, savagery)
- 残忍
- 残虐
- 暴戻 ぼうれい bōrei (tyranny, atrocity)
- 獣性 じゅうせい jūsei (animal nature)
- 残忍性 ざんにんせい zan'ninsei (brutal (nature), blood lust, cruelty, ferocity)
- 惨酷 さんこく sankoku (atrocity, cruelty)
- 没義道 もぎどう mogidō (inhumanity)
- 凶暴性 きょうぼうせい kyōbōsei (ferocity, savagery)
- 不仁
形容詞
- 強暴 きょうぼう kyōbō
例文
身体的暴力または暴力
brutality of the attack
— 攻撃の蛮行; 攻撃の残虐brutality of the beating
— 殴打の蛮行; 殴打の残虐brutality toward prisoners
— 囚人への蛮行; 囚人への非人道性unexplained brutality
— 不可解な蛮行; 理由のない蛮行extreme brutality
— 極度の蛮行; 残忍な蛮行警察、国家、当局による蛮行
police brutality
— 警察の蛮行; 警察による暴力state brutality
— 国家の蛮行; 国家によるテロbrutality of the regime
— 政権の蛮行; 政権の残虐行為brutality during the crackdown
— 強制排除の際の蛮行; 鎮圧時の無慈悲感情的な蛮行または非人道性
emotional brutality
— 感情的な蛮行; 心の残忍さbrutality of his words
— 彼の言葉の冷酷さ; 彼の発言の残酷さbrutality toward the vulnerable
— 弱者への蛮行; 弱者への非人道性cold brutality
— 冷徹な蛮行; 冷酷な蛮行芸術、描写、表現における過酷さまたは粗野さ
raw brutality
— 生々しい蛮行; 粗野な蛮行brutality in literature
— 文学における蛮行; 文学における暴力の露骨な描写brutality of the scene
— 場面の蛮行; 場面の過激な描写cinematic brutality
— 映画の蛮行; 映画における暴力状況の無慈悲さまたは容赦なさ
brutality of war
— 戦争の蛮行; 戦争の残虐行為economic brutality
— 経済の冷酷さ; 経済における無慈悲brutality of nature
— 自然の厳しさ; 自然の容赦なさadministrative brutality
— 行政の蛮行; 官僚的な非人道性