bubble - 英語から日本語への翻訳


「

bubble

」の意味 : バブル [baburu]、泡、泡立つ、水泡、気泡
発音記号 : [ˈbʌbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. バブル baburu 常用 (bubble, bubbling)A period of intense speculation in a market, causing prices to rise quickly to irrational levels as the metaphorical bubble expands, and then fall ev…
  2. 泡 あわ awa 常用 (bubble, foam, froth, suds, lather, head (on beer))A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
  3. 水泡 すいほう suihō 常用 (foam, bubble, nothing)
  4. 気泡 きほう kihō 常用 ((air) bubble (esp. in a liquid), bubbles, bubble, aerated, bubbling)
  5. 水膨れ みずぶくれ mizubukure
  6. 蛸壺 たこつぼ takotsubo (bubble, echo chamber)
  7. バブル現象 バブルげんしょう baburugenshō (bubble)
  8. 鬆 す su (cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.), pore, hollow, bubble, blowhole)
  9. 泡ぶく あわぶく awabuku (bubble (esp. of saliva), foam, froth)
  10. 泡沫 (bubble, bubble on surface of liquid)

動詞

  1. 泡立つ あわだつ awadatsu (to bubble, to foam, to froth, foam, bubble, lather)To produce bubbles, to rise up in bubbles (such as in foods cooking or liquids boiling).
  2. 沸かす (boil, heat, simmer, bubble, steam, stew)
  3. 煮る (cook, simmer, boil, stew, steam, bubble)
  4. 喋る (talk, chat, chatter, cackle, prate, bubble)

成句

  1. 泡が立つ あわがたつ awagatatsu (to bubble, to foam, to froth)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)