buck - 英語から日本語への翻訳


「

buck

」の意味 : 牡鹿 [おじか / ojika]、バック、ドル、雄、牡
発音記号 : [bʌk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 牡鹿 おじか ojika
  2. バック bakku
  3. ドル doru
  4. 雄
  5. 牡
  6. 降圧
  7. 木びき台
  8. 降圧型
  9. 見合うだけ

動詞

  1. 逆行

例文

金銭または通貨


 

a buck

— 1ドル; 1バック
 

ten bucks

— 10ドル; 10バック
 

a few bucks

— 数ドル; 少しのバック
 

paying in bucks

— ドルで支払う; ドルで支払う

動物の雄または牡鹿


 

a big buck

— 大きな牡鹿
 

mature buck

— 成熟した雄ジカ; 成熟した雄
 

antlered buck

— 角のある牡鹿

抵抗する、拒否することを意味する動詞


 

to buck

— 後ろ蹴りする; 抵抗する; (馬が)跳ねる
 

to buck the system

— 体制に挑戦する; 体制に逆らう
 

to buck a trend

— 傾向に逆らう; トレンドに逆らう

慣用句または句動詞


 

pass the buck

— 責任を転嫁する; 責任を転嫁する
 

the buck stops here

— 責任はここにある; 私は責任を転嫁しない
 

buck up

— 元気づける; 元気になる
 

buck wild

— 非常に激しい; 野生的; 手に負えない

口語的なスラングまたは定型表現


 

young buck

— 若い雄; 若くて元気な男
 

buck teeth

— 大きな前歯; 突出した切歯
 

two-buck wine

— 約2ドルの安いワイン; 安いワイン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)