buckle - 英語から日本語への翻訳


「

buckle

」の意味 : バックル [bakkuru]、締め金、尾錠、留め金具、バックル付き
発音記号 : [ˈbʌkəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. バックル bakkuru
  2. 締め金 しめがね shimegane (clamp, clasp)
  3. 尾錠 びじょう bijō
  4. 留め金具 とめかなぐ tomekanagu
  5. バックル付き

例文

締め付け・留め付け


 

buckle up

— シートベルトを締める
 

buckle the belt

— ベルトを締める
 

buckle the strap

— ストラップを締める;ストラップを固定する
 

buckle the shoe

— 靴をバックルで留める
 

buckle the collar

— 襟をバックルで留める

変形、たわみ、破壊


 

buckle under pressure

— 圧力に屈する;圧力に耐えられない
 

the bridge buckled

— 橋がたわんだ;橋が一部崩壊した
 

the metal buckled

— 金属が反った;金属が変形した
 

the roof buckled

— 屋根がたわんだ;屋根が変形した

バックル、留め金、金具


 

belt buckle

— ベルトのバックル;ベルトの留め金
 

shoe buckle

— 靴のバックル
 

buckle clasp

— バックルの留め金;バックルのスナップ
 

antique buckle

— アンティークのバックル;古いバックル

句動詞とイディオム


 

buckle down

— 本気で取り組む;集中する
 

buckle under

— 屈する;圧力に屈する
 

buckle in

— シートベルトを締める;シートベルトを締める
 

buckle up, (colloquial)

— 覚悟する;困難に備える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)