budge - 英語から日本語への翻訳


budge

」の意味 : 動かす [うごかす / ugokasu]、一歩下がる、微動だにする、動く、びく
発音記号 : [bʌʤ]

辞書項目

名詞

  1. バッジ bajji
  2. 羊皮

動詞

  1. 動かす うごかす ugokasu 常用 (to move, to shift, to stir, to change position)
  2. 動く
  3. びく biku
  4. 動かない

成句

  1. 一歩下がる いっぽさがる ipposagaru (to make one concession)
  2. 微動だにする びどうだにする bidōdanisuru (to move even slightly, to move even an inch)

例文

動かす


budge the box

— 箱を動かす

budge an inch

— 1インチ動かす

budge the rock

— 岩を動かす

budge the furniture

— 家具を動かす

動く、微動だにする


not budge

— 動かない

budge from the spot

— その場から動く

budge under pressure

— 圧力に屈する

budge slightly

— 少し動く

考えを変える、折れる


budge on the issue

— 問題で折れる

budge from his position

— 自分の立場から動く

budge after much persuasion

— 長い説得の後に考えを変える

budge an opinion

— 意見を変える

羊皮製の


budge coat

— 羊皮のコート

budge gown

— 羊皮のガウン

budge fur

— 羊皮

budge trimming

— 羊皮の飾り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)