buffeting - 英語から日本語への翻訳


「

buffeting

」の意味 : 翻弄 [ほんろう / honrō]、奪い合う
発音記号 : [bəfˈeɪɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 翻弄 ほんろう honrō 常用 (having at one's mercy, trifling with, toying with, playing with, making a fool of, leading around by the nose)

動詞

  1. 奪い合う

例文

衝撃と打撃


 

buffeting waves

— 打ちつける波
 

buffeting wind

— 強く吹き荒れる風
 

buffeting rain

— 叩きつける雨
 

buffeting blows

— 激しい打撃

叩きつけられる


 

be buffeting against the rocks

— 岩に打ちつけられる
 

be buffeting the hull

— 船体を打つ
 

be buffeting the shore

— 岸を打つ
 

be buffeting the windows

— 窓を叩く

進み出る


 

buffeting through the crowd

— 群衆をかき分けて進む
 

buffeting through the storm

— 嵐を切り抜ける
 

buffeting its way forward

— 前へ押し進む
 

buffeting through traffic

— 車の流れを縫って進む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)