bugbear - 英語から日本語への翻訳


bugbear

」の意味 : 変化 [へんげ / henge]、バグベア
発音記号 : [ˈbʌɡbeər]

辞書項目

名詞

  1. 変化 へんげ henge (shapeshifting (of an animal or spirit), goblin, ghost, apparition)
  2. バグベア bagubea

例文

恐怖、脅威


a bugbear of childhood

— 子供時代の恐怖

the bugbear of death

— 死の恐怖

a bugbear in the dark

— 暗闇の恐怖

不安の原因


a bugbear for parents

— 親の頭痛の種

the bugbear of rising prices

— 物価上昇の絶え間ない不安

a bugbear in the workplace

— 職場の問題

障害、妨害


the bugbear of bureaucracy

— 官僚的な妨害

a bugbear to reform

— 改革の妨害

the bugbear of delay

— 遅延による妨害

執拗な嫌悪


a bugbear against immigrants

— 移民に対する執拗な嫌悪

his bugbear was corruption

— 彼の執拗な嫌悪は汚職だった

a political bugbear

— 政治的な執拗な嫌悪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)