bulging - 英語から日本語への翻訳


「

bulging

」の意味 : ぶかぶか [bukabuka]、パンパン、ぶくぶく、もっこり、もりもり
発音記号 : [ˈbʌldʒɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 怒張 どちょう dochō (overswelling (of a blood vessel), engorgement, bulging)
  2. ふくらみ fukurami (bulging, swell)

動詞

  1. 膨らんだ (bulging, swelled, blown, inflated, plumpy, puffed)
  2. バルジング barujingu (bulging)
  3. 膨隆 (bulging, bulge)
  4. 膨らんで (bulging, inflated, swollen, bulge)
  5. 膨らみ (bulge, bulging, swellings, puffiness)
  6. 隆起 (prominence, uplift, uplifted, heave, upheaval, bulging)
  7. ふくらみ fukurami (bulge, swelling, swell, bulging, roundness)
  8. 盛り上がった (raised, bulging, sprang)
  9. 膨張 (expansion, swelling, expanded, inflated, bloat, expansive)
  10. バルジ baruji (bulge, bulged, bulging)

形容詞

  1. ぶかぶか bukabuka 常用 (bulging, warping)
  2. パンパン panpan (bulging, filled to bursting)
  3. モコモコ mokomoko (lumpy (e.g. clothing), uneven, bulging (e.g. muscles))
  4. パツパツ patsupatsu (bursting at the seams, bulging)
  5. ふくらみの fukuramino (bulging)

副詞

  1. ぶくぶく bukubuku (bulging, swelling (e.g. with water), loose-fitting or baggy (clothing))
  2. もっこり mokkori (bulging (esp. of male genitals under clothing))
  3. もりもり morimori (bulging (muscles), welling up (of strength, courage, etc.))
  4. ぽっこり pokkori (bulging (esp. stomach), sticking out)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)