bull's-eye - 英語から日本語への翻訳


bull's-eye

」の意味 : 蛇の目 [じゃのめ / janome]、黒星、金的、正鵠、黒円
発音記号 : [ˈbʊlz.aɪ]

辞書項目

名詞

  1. 蛇の目 じゃのめ janome 常用 (double ring (pattern))
  2. 黒星 くろぼし kuroboshi 常用 (black spot, black dot)
  3. 金的 きんてき kinteki
  4. 正鵠 せいこく seikoku (mark, point)
  5. 黒円 くろまる kuromaru (black spot, black dot)
  6. 鉄砲玉 てっぽうだま teppōdama
  7. 図星 ずぼし zuboshi (the mark)
  8. 一つ目滑車 ひとつめかっしゃ hitotsumekassha
  9. 黒丸

例文

的の中心


bull's-eye

— 蛇の目

the bull's-eye

— 蛇の目

bull's-eye shot

— ど真ん中への射撃

bull's-eye mark

— 蛇の目の標識

正確な命中または鋭い発見


hit the bull's-eye

— ど真ん中に当てる

score a bull's-eye

— 完璧な命中を得る

a bull's-eye answer

— 的確な答え

bull's-eye prediction

— 正確な予測

bull's-eye timing

— 絶妙なタイミング

bull's-eye judgment

— 的確な判断

幸運または成功した結果


bull's-eye hit

— 大成功

bull's-eye result

— 素晴らしい結果

bull's-eye campaign

— 大成功したキャンペーン

bull's-eye performance

— 見事な演技

物体または製品


bull's-eye glass

— 蛇の目ガラス

bull's-eye window

— 丸窓

bull's-eye knot

— 飾り結び

bull's-eye candy

— 蛇の目キャンディ

bull's-eye lens

— 蛇の目レンズ

模様または表示


bull's-eye pattern

— 蛇の目模様

bull's-eye score

— 蛇の目得点

bull's-eye chart

— ターゲット図

bull's-eye symbol

— 蛇の目記号


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)