bully - 英語から日本語への翻訳
「
bully
発音記号 : [ˈbʊli]
辞書項目
名詞
- いじめっ子 いじめっこ ijimekko
- 苛めっ子 いじめっこ ijimekko
- 荒くれ男 あらくれおとこ arakureotoko (rowdy fellow, tough, ruffian)
- 弱いものいじめ よわいものいじめ yowaimonoijime (bullying (the weak))
- 苛め いじめ ijime
- いじめ ijime
- ブリー burī
- いやがらせ iyagarase
動詞
- 苛める いじめる ijimeru 常用 (to ill-treat, to torment, to pick on, to tease, to be cruel to, to persecute)
- 小突き回す こづきまわす kozukimawasu (to push (someone) around, to shove around, to treat roughly)
- いじめて ijimete
- いじめる ijimeru
接尾辞
- ゴロ goro (racketeer, thug, rogue, fixer)
例文
荒くれ男と苛めっ子
school bully
— 学校のいじめっ子a playground bully
— 公園のいじめっ子bully someone
— 誰かを苛めるbully the weak
— 弱い者を苛める脅しといじめ
bully tactics
— いじめ戦術bully into doing
— 脅して～させるbully someone into silence
— 脅して黙らせるbully at work
— 職場でいじめる乱暴な態度
bully behavior
— 横柄な態度bully attitude
— よくやった、えらいぞbully for you
— いかつい男bully of a man
— いかつい男