bump off - 英語から日本語への翻訳


bump off

」の意味 : 消す [けす / kesu]、片付ける、殺し、他殺、人殺し
発音記号 : [ˈbəmp ˈɒf]

辞書項目

名詞

  1. 殺し
  2. 他殺
  3. 人殺し
  4. 人斬り

動詞

  1. 消す けす kesu 常用 (to kill, to murder, to rub out)
  2. 片付ける かたづける katazukeru 常用 (to do away with (someone), to kill, to eliminate)

例文

殺し


bump off a witness

— 証人を消す

bump off the boss

— ボスを消す

bump off a rival

— ライバルを片付ける

片付け


bump off an enemy

— 敵を消す

bump off a target

— 標的を始末する

bump off someone quietly

— こっそり誰かを消す

殺し


bump off a guy

— 男を殺す

bump off the old man

— 老人を殺す

bump off the victim

— 被害者を殺す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)