bun - 英語から日本語への翻訳


bun

」の意味 : バン [ban]、髷、バンズ、ロールパン、お団子ヘア
発音記号 : [ˈbən]

辞書項目

名詞

  1. バン ban 常用
  2. まげ mage (chignon, topknot)
  3. バンズ banzu ((hamburger) buns)
  4. ロールパン rōrupan
  5. お団子ヘア おだんごヘア odangohea
  6. 髻鬟 けいかん keikan (topknot)
  7. お団子頭 おだんごあたま odangoatama
  8. 束髪 そくはつ sokuhatsu
  9. お団子 おだんご odango
  10. シニヨン shiniyon

例文

食品・焼き菓子


hot dog bun

— ホットドッグ用バンズ

hamburger bun

— ハンバーガーバンズ;ハンバーガー用バンズ

sesame seed bun

— ごまバンズ

cinnamon bun

— シナモンロール

cream bun

— クリームパン

sticky bun

— スティッキーバンズ;キャラメルバンズ

raisin bun

— レーズンバンズ

steamed bun

— 蒸しパン;肉まん

pork bun

— 豚まん

髪型・スタイリング


hair bun

— お団子ヘア;シニヨン

messy bun

— ルーズなお団子;崩しお団子

low bun

— ローお団子;低めのお団子

ballerina bun

— バレリーナお団子;バレエお団子

double buns

— 二つのお団子;ツインお団子

sock bun

— 靴下で作るお団子;靴下お団子

イディオム・表現


bun in the oven

— 妊娠中;お腹に赤ちゃんがいる

buns of steel

— 鋼のようなヒップ;引き締まったお尻

get your buns in gear

— 急いで動く;準備を整える

sit on your buns

— 座っている;じっとしている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)