bunghole - 英語から日本語への翻訳


「

bunghole

」の意味 : 呑口
発音記号 : [ˈbʌŋhəʊl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 呑口

例文

樽、技術的な意味


 

bunghole of the barrel

— 樽の呑口
 

plug the bunghole

— 樽の呑口に栓をする
 

open the bunghole

— 樽の呑口を開ける
 

clean the bunghole

— 樽の呑口を掃除する
 

seal the bunghole

— 樽の呑口を密閉する

解剖学的、口語的な意味


 

human bunghole

— 人間の肛門
 

wash the bunghole

— 肛門を洗う
 

medical examination of the bunghole

— 肛門の医学的検査

侮辱、命令


 

shut your bunghole

— 黙れ
 

stick a cork in your bunghole

— 黙れ(下品)
 

you bunghole

— この野郎
 

mind your bunghole

— 余計なことに首を突っ込むな

比喩表現、口語的言い回し


 

keep the bunghole closed

— 口を閉ざしておく
 

jam a bung in the bunghole

— 黙らせる(比喩的)
 

seal the bunghole of the operation

— 作戦の情報漏洩を断つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)