buoy up - 英語から日本語への翻訳
「
buoy up
発音記号 : [ˈbʊɪ ʌp]
例文
物理的に支える、または浮かせておく
buoy up the boat
— ボートを浮かせておく；ボートを水面に支えるbuoy up the ship
— 船を浮かせておく；船を水面に支えるbuoy up debris
— 漂流物を浮かせておく；漂流物を沈まないようにするbuoy up an inflatable
— 膨らませるものを水面に支える；膨らませるものを浮かせておく気分を高める、または元気づける
buoy up spirits
— 気分を高める；楽観的な気持ちにさせるbuoy up morale
— 士気を高める；闘志を高めるbuoy up someone
— 誰かを元気づける；誰かを精神的に支えるbuoy up their confidence
— 彼らの自信を高める；彼らに自信を与える財政的に支える、または価格、市場、経済を引き上げる
buoy up the economy
— 経済を支える；経済成長を促すbuoy up market prices
— 市場価格を支える；価格を維持するbuoy up the stock market
— 株式市場を支える；株価を支えるbuoy up government finances
— 政府の財政を支える；予算を支える希望を支える、または見通しを改善する
buoy up hopes
— 希望を支える；希望を与えるbuoy up prospects
— 見通しを改善する；可能性を高めるbuoy up public opinion
— 世論を改善する；世論の支持を維持する