burble - 英語から日本語への翻訳


「

burble

」の意味 : ブルブル [buruburu]
発音記号 : [ˈbɝːbəl]   US     UK 

例文

水の音、せせらぎ


 

burble of a brook

— 小川のせせらぎ;小川のブルブル
 

burbling stream

— せせらぎの流れ;泡立つ流れ
 

gentle burble

— 穏やかなせせらぎ;静かなブルブル
 

burble in the reeds

— 葦の間のせせらぎ;葦の間のブルブル

話す、つぶやき


 

to burble

— つぶやく;ぶつぶつ言う
 

burble on

— つぶやき続ける;だらだらと話す
 

a burble of words

— 言葉のつぶやき;不明瞭な言葉
 

burble about

— についてつぶやく;について不明瞭に話す

感情、笑い


 

to burble with excitement

— 興奮して言葉を漏らす;喜びでつぶやく
 

a burbling laugh

— 静かな楽しい笑い;くすくす笑い
 

burble of delight

— 興奮したつぶやき;喜びの言葉

機械音、泡立ち


 

engine burble

— エンジンのうなり;排気のパチパチ
 

burbling exhaust

— 排気のブルブル;排気のパチパチ
 

fermentation burble

— 発酵時の泡立ち;発酵時のブルブル

体、胃の鳴り、喉


 

burble in the stomach

— 胃の鳴り;胃のブルブル
 

burbling in the throat

— 喉のブルブル;喉のゴロゴロ
 

throat burble

— 喉のブルブル;喉のゴロゴロ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)