bureaucrat - 英語から日本語への翻訳


bureaucrat

」の意味 : 官僚 [かんりょう / kanryō]、ビューロクラット、官僚主義者、背広組、官吏
発音記号 : [ˈbjʊrəˌkræt]

辞書項目

名詞

  1. 官僚 かんりょう kanryō 常用 (government official, bureaucracy)
  2. ビューロクラット byūrokuratto
  3. 官僚主義者 かんりょうしゅぎしゃ kanryōshugisha
  4. 背広組 せびろぐみ sebirogumi (civil servants)
  5. 官吏

例文

官吏


a senior bureaucrat

— 上級官僚

a government bureaucrat

— 政府官僚

bureaucrat in the ministry

— 省庁の官僚

形式主義者


a petty bureaucrat

— 小役人

bureaucrat mentality

— 官僚的思考

bureaucrat red tape

— 官僚的な書類手続き

否定的評価


an arrogant bureaucrat

— 傲慢な官僚

bureaucrat in a suit

— 背広を着た官僚

bureaucrat who blocks reform

— 改革を阻む官僚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)