burly - 英語から日本語への翻訳


burly

」の意味 : 逞しい [たくましい / takumashii]、頑丈、ごつい、ハスキー、たくましい
発音記号 : [ˈbɝːli]

辞書項目

形容詞

  1. 逞しい たくましい takumashii 常用 (strong, sturdy)
  2. 頑丈 がんじょう ganjō 常用 (solid, firm, stout, strong, sturdy)
  3. ごつい gotsui (large and rough, big and tough, rugged (hands, features, etc.), hard, sturdy, chunky)
  4. ハスキー hasukī
  5. たくましい takumashii
  6. がっしりした gasshirishita

例文

頑丈で大柄な


a burly man

— 逞しい男

burly shoulders

— 広い肩

a burly build

— 頑丈な体格

たくましくて力強い


a burly figure

— たくましい体つき

burly arms

— 力強い腕

burly workers

— 力の強い労働者

がっしりとした


a burly frame

— がっしりした骨格

burly legs

— たくましい脚

a burly body

— がっしりした体

粗野で無遠慮な


a burly manner

— 粗野な態度

burly behavior

— 無遠慮な振る舞い

a burly voice

— 粗い声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)