burn - 英語から日本語への翻訳


「

burn

」の意味 : 燃やす [もやす / moyasu]、燃える、焼く、焼ける、焦がす
発音記号 : [ˈbɝːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 火傷 やけど yakedo 常用 (burn, scald)
  2. やけど yakedoA physical injury caused by heat, cold, electricity, radiation or caustic chemicals.
  3. 焼け焦げ yakekoge
  4. 熱傷 ねっしょう nesshō medicine (burn)
  5. 焦げ こげ koge (scorching, scorch, burn)
  6. ストライキ sutoraiki (strike, beat, biff, clout, cuff, burn)
  7. ストライク sutoraiku (strike, beat, biff, clout, cuff, burn)
  8. ひりひり hirihirisensation
  9. ヒリヒリ hiri-hiri
  10. 焼跡 (burn, burns)

動詞

  1. 燃やす もやす moyasu 常用 (to burn, burn, burning, burns, Kindle)To cause to be consumed by fire.
  2. 燃える もえる moeru 常用 (to burn, to get fired up, burn, burning, blazing, burns)to be consumed by fire
  3. 焼く やく yaku 常用 (to burn, to make (charcoal, pottery, bricks, etc.), to bake, to fire, to tan (i.e. suntan), to print (a photo))
  4. 焼ける やける yakeru 常用 (to burn, to burn down, to go down in flames, burn, char, flame)
  5. 焦がす こがす kogasu 常用 (to burn, to scorch, to singe, to char, burn, singe)To overheat so as to make unusable.
  6. 焦げる こげる kogeru 常用 (to burn, to scorch, to char, to singe, burn, be burned)To become overheated to the point of being unusable.
  7. 焚く たく taku 常用 (to burn, to kindle, to light (a fire), to make (a fire), burn, cook)
  8. 火照る ほてる hoteru (to feel hot, to flush, to burn, burn, flush, feel hot)
  9. 焼け付く やけつく yaketsuku (to burn, burn, flame, blaze, ignite, sear)
  10. やけど yakedo suru (burn, burns, burned, scalding)

成句

  1. 身を焼く みをやく mioyaku (to burn (with jealousy, desire, etc.))
  2. 腐るほど くさるほど kusaruhodo (more than one can possibly use, countless (e.g. examples), (money) to burn, rolling in (cash))
  3. 唸るほど うなるほど unaruhodo (to a great extent, incredibly (tasty, much, etc.), (money) to burn, rolling in (cash))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)