bus stop - 英語から日本語への翻訳


bus stop

」の意味 : バス停 [バスてい / basutei]、バスストップ、停留所、乗り場、バス停留所
発音記号 : [bʌs stɒp]

辞書項目

名詞

  1. バス停 バスてい basutei 常用
  2. バスストップ basusutoppu
  3. 停留所 ていりゅうじょ teiryūjo
  4. 乗り場 のりば noriba 常用 (place for boarding vehicles, bus terminal, railway platform, taxi stand, jetty, wharf)
  5. バス停留所 バスていりゅうじょ basuteiryūjo
  6. 停留場 ていりゅうじょう teiryūjō

例文

位置


bus stop on the corner

— 角にあるバス停

bus stop near the station

— 駅の近くのバス停; 駅のそばのバス停

bus stop across from the supermarket

— スーパーの向かいのバス停

bus stop by the park

— 公園のそばのバス停

bus stop outside the school

— 学校の前のバス停

bus stop at the end of the street

— 通りの終わりのバス停

バス停での動作や状態


waiting at the bus stop

— バス停で待つ

standing at the bus stop

— バス停に立つ

rushing to the bus stop

— バス停へ急ぐ; バス停に急ぐ

missing the bus at the bus stop

— バス停でバスに乗り遅れる

queuing at the bus stop

— バス停で列に並ぶ

getting on at the bus stop

— バス停でバスに乗る

getting off at the bus stop

— バス停でバスを降りる

バス停の設備・施設


bus stop shelter

— バス停のシェルター; バス停の待合所

bus stop bench

— バス停のベンチ

bus stop sign

— バス停の標識; 停留所の表示

bus stop timetable

— バス停の時刻表; バス停の案内板

bus stop lighting

— バス停の照明

bus stop information board

— バス停の情報掲示板

バス停の種類・区分


express bus stop

— 急行バス停; エクスプレス停留所

school bus stop

— スクールバス停; 学校のバス停

rural bus stop

— 田舎のバス停; 地方のバス停

request stop

— リクエスト停留所; 乗車要求停留所

terminal bus stop

— 終点バス停; ターミナル停留所

バス停に関する案内・指示


get off at the next bus stop

— 次のバス停で降りる

get on at this bus stop

— このバス停で乗る; この停留所で乗る

wait at the bus stop

— バス停で待つ

move away from the bus stop

— バス停から離れる; バス停から退く

cross near the bus stop

— バス停の近くで道路を渡る; バス停のそばで横断する

状況・安全の説明


busy bus stop

— 混雑したバス停; 人通りの多いバス停

empty bus stop

— がらんとしたバス停; 人気のないバス停

dangerous bus stop

— 危険なバス停

well-lit bus stop

— 明るく照らされたバス停

late-night bus stop

— 夜遅くのバス停; 深夜のバス停


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)