bushy - 英語から日本語への翻訳


「

bushy

」の意味 : むしゃくしゃ [mushakusha]、総々、もっさり、ふさふさした、ふさふさ
発音記号 : [ˈbʊʃi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ブッシー busshī

形容詞

  1. 総々 ふさふさ fusafusa (in tufts, tufty, thick, luxuriant)
  2. ふさふさした fusafusashita
  3. ふさふさ fusafusa
  4. フサフサ fusafusa
  5. 薮
  6. もじゃもじゃの mojamojano

副詞

  1. むしゃくしゃ mushakusha (shaggy, ragged, rugged)
  2. もっさり mossari (thick)

例文

植物または植生


 

bushy hedge

— 密な生け垣; 密な生け垣
 

bushy shrub

— 密な低木; 株立ちの
 

bushy undergrowth

— 密な下草; 密な下層植生
 

bushy foliage

— 密な葉; 豊かな葉
 

bushy canopy

— 密な樹冠

髪、ひげ、または眉毛


 

bushy hair

— 密な髪; 豊かな髪
 

bushy beard

— 密なひげ; もじゃもじゃのひげ
 

bushy moustache

— 密な口ひげ; 豊かな口ひげ
 

bushy eyebrows

— 密な眉毛; 豊かな眉毛
 

bushy sideburns

— 密なもみあげ

動物または羽毛


 

bushy tail

— ふさふさした尾; 豊かな尾
 

bushy fur

— 密な毛皮; ふわふわした毛皮
 

bushy plumage

— 豊かな羽毛; 密な羽毛

比喩的意味またはイディオム


 

bushy-tailed

— 元気な; 活発な; 意気揚々とした; 文字通り: ふさふさした尾を持つ
 

bushy growth

— 旺盛な成長; 密な繁茂


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)