busily - 英語から日本語への翻訳


busily

」の意味 : 齷齪 [あくせく / akuseku]、バタバタ、営々、忙しく、忙しそう
発音記号 : [ˈbɪzəli]

辞書項目

副詞

  1. 齷齪 あくせく akuseku (sedulously, laboriously, feverishly, fussily, worrying (about little things))
  2. バタバタ batabata 常用 (hurriedly, in a fluster, in a rush, rushing around, bustling about, scurrying)
  3. 営々 えいえい eiei ((work) hard, unceasingly, strenuously, assiduously, ardently)
  4. 忙しく
  5. 忙しそう
  6. あくせく akuseku
  7. 忙しくて

例文

活動や仕事に熱中しているさま


busily working

— せっせと働く;忙しく仕事に励む

busily typing

— 忙しくタイピングする;せっせと打ち込む

busily writing reports

— 忙しく報告書を書く;せっせとレポートを作成する

busily taking notes

— 忙しくメモを取る;せっせとノートをとる

動きや活動が活発なさま


busily moving about

— そわそわと動き回る;せわしなく移動する

busily bustling around

— せわしなく忙しく動き回る;あたふたと走り回る

busily running errands

— 忙しく用事を済ませる;せっせと使い走りをする

会話や交流が活発なさま


busily talking on the phone

— 忙しく電話で話す;せっせと電話で連絡を取り合う

busily exchanging messages

— 忙しくメッセージを交換する;せわしなくやり取りする

busily discussing plans

— 活発に計画を話し合う;せっせと計画を検討する

家事や身の回りの世話に忙しいさま


busily cleaning the kitchen

— せっせと台所を掃除する;忙しく台所を片付ける

busily preparing dinner

— せっせと夕食の支度をする

busily washing the dishes

— せっせと食器を洗う;忙しく皿を洗う

準備や段取りに忙しいさま


busily preparing for the meeting

— せっせと会議の準備をする;忙しく打ち合わせに備える

busily making arrangements

— せっせと手配をする;忙しく段取りを整える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)