bust - 英語から日本語への翻訳
「
bust
発音記号 : [ˈbəst]
辞書項目
名詞
- 胸像 きょうぞう kyōzō 常用 (half-length portrait)
- 半身像 はんしんぞう hanshinzō (half-length statue or portrait)
- バスト basuto 常用 (half-length portrait)
- 胸 むね mune 常用 (breasts, bosom)
- ドボン dobon card games
- 乳房 にゅうぼう nyūbō
- 破綻
- 上半身
- 懐
- フェイリュア feiryua
例文
破壊、損傷
bust up
— 壊す；破壊するbust open
— こじ開ける；破るbust down the door
— ドアを蹴破る；ドアを打ち破るbust a pipe
— パイプを壊す；パイプを破裂させるbust something to pieces
— 粉々に砕く；粉砕する逮捕、拘束、または手入れ
bust someone
— 誰かを逮捕する；誰かを捕まえるget busted
— 逮捕される；捕まるdrug bust
— 麻薬取締りの手入れ；麻薬犯罪者の摘発作戦police bust
— 警察の手入れ；逮捕bust in on
— 押し入る；乱入する破産、失敗、または挫折
go bust
— 破産する；倒産するa bust
— 失敗；期待外れturn out to be a bust
— 期待外れになる；期待に応えない胸、胸囲、または乳房のサイズ
bust
— 胸囲；バストbust measurement
— 胸囲の測定；バスト測定bust size
— バストサイズ；胸のサイズ大理石の胸像；大理石の肖像彫刻
a marble bust
— 肖像胸像；胸像a bust portrait
— 胸像の肖像画；頭と肩の肖像イディオムと口語表現
bust a gut
— 腹が痛くなるほど笑う；全力を尽くすbust a move
— 踊る；行動を起こすbust out laughing
— 笑い出す；大笑いするbust someone's chops
— 誰かをいじめる；誰かにちょっかいを出すbust someone's balls
— 誰かを悩ませる；誰かをからかう；酷くいじめる（下品）bust out
— 脱走する；逃げ出すbust the myth
— 神話を打ち破る；迷信を覆す