bustle - 英語から日本語への翻訳


「

bustle

」の意味 : 賑わい [にぎわい / nigiwai]、バッスル、取り込み、繁華、取り込み事
発音記号 : [ˈbʌsəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 賑わい にぎわい nigiwai (prosperity, bustle, activity, crowd, turnout, turn-out)
  2. バッスル bassuru (bustle)A frame worn underneath a woman's skirt, typically only protruding from the rear as opposed to the earlier more circular hoops.
  3. 取り込み とりこみ torikomi 常用 (confusion, bustle, misfortune, disorder)
  4. 取り込み事 とりこみごと torikomigoto (confusion, bustle)
  5. 腰あて こしあて koshiate (bustle, crinolette, patch lining the seat (kimono))
  6. どさくさ dosakusa (confusion, bustle, turmoil, trouble)
  7. 繁華 (prosperity, bustle)
  8. 喧騒 (bustle, din, hustle, clamor, crowds, hubbub)
  9. 慌ただし (bustle)
  10. 雑踏 (crowd, bustle, crowded streets)

動詞

  1. 慌てる (panic, get excited, be exciting, be anxious, emotionalize, bustle)
  2. 案じる (fret, get excited, be anxious, be exciting, get nervous, bustle)
  3. 倉皇する (bustle, rush, bestir)

形容詞

  1. 繁華 はんか hanka (bustle, prosperity)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)