butcher - 英語から日本語への翻訳
「
butcher
発音記号 : [ˈbʊtʃər]
辞書項目
名詞
- 肉屋 にくや nikuya 常用 (butcher's shop, meat shop)
- ブッチャー butchā
- 屠殺人 とさつにん tosatsunin (slaughterhouse worker)
- ももんじい屋 ももんじいや momonjiiya (Edo-era meat vendor (esp. of large game, e.g. deer, boar))
- ももんじ屋 ももんじや momonjiya (Edo-era meat vendor (esp. of large game, e.g. deer, boar))
- 屠手 としゅ toshu (slaughterer)
- 屠者 としゃ tosha (slaughterer)
- 屠児 とじ toji (slaughterer)
- 屠人 とじん tojin (slaughterer)
- 精肉商 せいにくしょう seinikushō
動詞
- 屠る ほふる hofuru (to slaughter, to massacre)
- 潰す つぶす tsubusu 常用 (to slaughter, to kill (livestock, for food))
- 屠つ さかつ sakatsu (to slaughter)
- 殺す
- キル kiru
- 劉
- 剿
- 斬る
- 討ち止める
- 切り伏せる
例文
職業または場所
butcher
— 肉屋local butcher
— 地元の肉屋village butcher
— 村の肉屋master butcher
— 熟練肉屋; 経験豊富な肉屋butcher shop
— 肉屋; 精肉店道具、設備、または作業台
butcher's knife
— 肉屋のナイフ; 肉切り包丁butcher's cleaver
— 肉屋の鉈; キッチン用鉈butcher's apron
— 肉屋のエプロンbutcher block
— まな板; 木製まな板butcher paper
— 肉用包装紙屠殺、肉製品
to butcher animals
— 動物を屠る; 肉用に家畜を殺すfreshly butchered meat
— 屠殺直後の肉; 屠殺後の肉butchered carcass
— 枝肉台無しにする、下手に演奏する
to butcher a speech
— スピーチを台無しにする; 下手に話すto butcher a song
— 歌を台無しにする; 歌を下手に歌うto butcher a translation
— 翻訳を台無しにする; 下手に翻訳するbutchered performance
— 下手な演奏; 下手な演技暴力、殺人または残忍な傷害
to butcher someone
— 誰かを刺し殺す; 残酷に殺すbutchered victims
— 刺し殺された犠牲者; 虐殺された犠牲者慣用句と定型表現
butcher's bill
— 戦死者リスト; 犠牲者の代償butcher's hook
— 肉屋のフック