button - 英語から日本語への翻訳
「
button
発音記号 : [ˈbʌtən]
辞書項目
名詞
- ボタン botan
- 釦 ボタン botan 常用 (push-button)
- 摘み つまみ tsumami 常用 (knob, handle)
- バッジ bajji
- 抓み
動詞
- 止める とめる tomeru 常用 (to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to staple)
例文
ボタンまたは留め具
shirt button
— シャツのボタンtop button
— 一番上のボタン; 上部の留め具button hole
— ボタン穴; ボタン用の穴sew on a button
— ボタンを縫い付けるloose button
— 緩んだボタン; ぶら下がったボタン物理的なボタン、操作部
press the button
— ボタンを押すpush the button
— ボタンを押すhold down the button
— ボタンを押し続けるrelease the button
— ボタンを離すpower button
— 電源ボタン; 電源スイッチreset button
— リセットボタン; 再起動ボタンインターフェースの画面上のボタン
click the button
— ボタンをクリックする; マウスでボタンを押すsubmit button
— 送信ボタン; 「送信」ボタンback button
— 戻るボタン; バックボタンstart button
— スタートボタン; 開始ボタンradio button
— ラジオボタン; インターフェースの切り替えボタンbutton label
— ボタンのラベル; ボタン上のテキスト慣用句または定型表現
push someone's buttons
— 人の反応を引き出す; 弱みを突くdon't push my buttons
— 私の我慢を試さないで; 私の弱点に触れないでthe big red button
— 大きな赤いボタン; 決定的な行動の比喩button を使った句動詞
button up
— （シャツなど）を留める; きちんと整える（比喩）button down
— 留める; 固定するbutton through
— 最後まで留める; ボタンを穴に通す特別な意味やその他の場合
panic button
— 非常ボタン; 警報ボタンcall button
— 呼び出しボタン; 係員呼び出しボタンdoorbell button
— 玄関のチャイムボタン; 呼び鈴ボタンbutton battery
— ボタン型電池; コイン型電池