by - 英語から日本語への翻訳
「
by
発音記号 : [baɪ]
辞書項目
名詞
- 脇 わき waki 常用 (beside, close to, near)
副詞
- 通じて つうじて tsūjite 常用 (through, via)
- 迄に までに madeni (not later than, before)
- 道に沿って みちにそって michinisotte
- そばに sobani
- わきに wakini
- 沿う みちにそって michinisotte
前置詞
- …によって …niyotte
- …により …niyori
- …で
- …までに …madeni
- 著…
- …に …ni
- 作…
- 側 のそばに nosobani
- から kara
- バイ bai
助詞
- から kara 常用 (from (originator))
- で de 常用 (with)
- に ni 常用 (from)
- にて nite 常用 (with)
- でもって demotte (with)
- して shite (as (a group, etc.))
- て te (through (that))
接尾辞
- 単位 たんい tan'i 常用 (by the ..., in units of ..., in groups of ..., in amounts of ..., each ..., by ...)
- 著 ちょ cho 常用
成句
- では deha 常用 (at, in, with, using)
- に因って によって niyotte 常用 (according to, due to, because of, via, on the basis of, depending on)
- 以て もって motte 常用 (with, by means of)
- 沿って そって sotte 常用 (along, parallel to)
- 事により ことにより kotoniyori 常用 (by doing, due to, via, through)
- に因り により niyori (according to, due to, because of)
- を以て をもって omotte (with, by means of)
- 以ちまして もちまして mochimashite (with, by means of)
- での deno ((that is done) with)
例文
行為者
written by him
— 彼によって書かれたpainted by Picasso
— ピカソによって描かれたa song by The Beatles
— ビートルズの歌手段
by car
— 車でby bus
— バスでby phone
— 電話でby email
— メールでby hand
— 手で方法
by doing this
— こうすることでby working hard
— 一生懸命働くことでby using a password
— パスワードを使って期限
by tomorrow
— 明日までにby 5 pm
— 午後5時までにby the end of the week
— 週末までにby then
— その時までに位置
by the river
— 川のそばsit by me
— 私のそばに座るby my side
— 私のそばに差
increased by 10%
— 10%増加したshort by two meters
— 2メートル不足しているhe is taller by two inches
— 彼は2インチ背が高い単位
sold by the dozen
— ダース単位で売られるby the hour
— 時間単位でpay by instalments
— 分割払いで支払う慣用句
by the way
— ところでby chance
— 偶然にby accident
— 偶然に、誤ってby heart
— 暗記してby law
— 法律によって