byway - 英語から日本語への翻訳


byway

」の意味 : 横道 [よこみち / yokomichi]、裏道、抜け道、抜け裏、裏街道
発音記号 : [ˈbaɪˌwe]

辞書項目

名詞

  1. 横道 よこみち yokomichi 常用 (side street, cross street)
  2. 裏道 うらみち uramichi 常用 (back lane, back street)
  3. 抜け道 ぬけみち nukemichi (bypath, byroad, secret path, shortcut, way of escape)
  4. 抜け裏 ぬけうら nukeura (bypass)
  5. 裏街道 うらかいどう urakaidō (byroad)

例文

田舎道


a country byway

— 田舎道

a dusty byway

— ほこりっぽい田舎道

a narrow byway

— 狭い田舎道

わき道


a byway off the main road

— 主要道路から外れたわき道

take a byway

— わき道に入る

follow the byway

— わき道を進む

人通りの少ない道


a quiet byway

— 静かな人通りの少ない道

wander down a byway

— 人通りの少ない道をぶらつく

a secluded byway

— 人里離れた道

あまり研究されていない分野


a byway of science

— 科学のあまり研究されていない分野

explore a byway of knowledge

— あまり知られていない知識分野を探求する

a byway of history

— 歴史のあまり研究されていない分野


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)