calamity - 英語から日本語への翻訳
「
calamity
発音記号 : [kəˈlæməti]
辞書項目
名詞
- 災い わざわい wazawai 常用 (disaster, misfortune, trouble, woes)
- 災難 さいなん sainan 常用 (misfortune, disaster)
- 災厄 さいやく saiyaku (disaster, accident)
- 災害 さいがい saigai 常用 (disaster, misfortune)
- 惨禍 さんか sanka (disaster, catastrophe)
- 災禍 さいか saika (disaster, accident, catastrophe)
- 曲事 くせごと kusegoto (crookedness, something not right, something out of the ordinary, something unpleasant, something disgusting, unlawfulness)
- 変事 へんじ henji (accident, emergency)
- 厄災 やくさい yakusai (disaster, accident)
- 厄難 やくなん yakunan (evil, misfortune)
形容詞
- 御難 ごなん gonan (misfortune)
例文
災いと災害
a natural calamity
— 自然災害a national calamity
— 国家的災難a calamity strikes
— 災害が起こるthe calamity of war
— 戦争の惨禍災難と不幸
a personal calamity
— 個人的な不幸face a calamity
— 災難に直面するa family calamity
— 家庭の不幸calamity befalls someone
— 災難が誰かを襲う悲嘆と絶望
in deep calamity
— 深い悲しみの中にa calamity of grief
— 悲嘆と悲哀calamity and despair
— 悲嘆と絶望the full calamity of loss
— 喪失の全き悲しみ衝撃と重大な出来事
a calamity to the community
— 社会への衝撃calamity after calamity
— 災難が次々と起こるthe calamity of defeat
— 敗北の大打撃calamity in the market
— 市場の暴落