came - 英語から日本語への翻訳


came

」の意味 : いらした [irashita]、お出でなすった、来る、至る、いく
発音記号 : [ˈkeɪm]

辞書項目

動詞

  1. 来る
  2. 至る
  3. いく iku
  4. いらっしゃる irassharu
  5. 参る
  6. 生き返る
  7. 来た
  8. 来て
  9. 来ました
  10. きた kita

成句

  1. いらした irashita (went, were (somewhere), was (somewhere), were (doing), was (doing))
  2. お出でなすった おいでなすった oidenasutta (went, was (somewhere))

例文

到着、帰還、出現


came home

— 家に帰る

came back

— 戻る

came in

— 入ってくる

came out

— 出てくる

came over

— 遊びに来る

発見、遭遇、衝突


came across

— 偶然出会う

came upon

— 思いがけず出くわす

came across a book

— 本に出会う

came across as friendly

— 友好的に見える

考え、決定、合意


came up with an idea

— アイデアを思いつく

came to an agreement

— 合意に達する

came to a decision

— 決定する

came to the conclusion

— 結論に達する

発効、発生、結果


came into effect

— 施行される

came into being

— 生まれる

came into use

— 使われ始める

came as a surprise

— 驚きを与える

起源、原因、源泉


came from

— 出身である

came about

— 起こる

came out of

— 結果として生じる

告白、声明、暴露


came forward

— 名乗り出る

came clean

— 白状する

came out

— カミングアウトする

正気に返る、合計になる、実現する


came to

— 意識を取り戻す、合計になる

came true

— 実現する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)