cant - 英語から日本語への翻訳


「

cant

」の意味 : 隠語 [いんご / ingo]、カント、通り言葉、偽善的な言い方、口先だけの言葉
発音記号 : [ˈkænt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 隠語 いんご ingo 常用 (secret language, jargon, argot, slang)
  2. カント kanto 常用
  3. 通り言葉 とおりことば tōrikotoba (jargon, lingo, argot)
  4. 偽善的な言い方 gizentekina iikata
  5. 口先だけの言葉 kuchisaki-dakeno kotoba
  6. 斜面 shamen
  7. 傾斜 keisha
  8. 韻語
  9. 口先だけ

動詞

  1. 傾げる
  2. 傾ぐ
  3. カント kanto
  4. 傾ける
  5. 傾斜
  6. 傾く
  7. 傾けます

例文

材木、角材


 

a cant of wood

— 木材の角材
 

cant timber

— 角材、材木
 

cant edge

— 面取りした縁

傾斜、傾き


 

to cant to one side

— 片側に傾く
 

a slight cant

— わずかな傾斜
 

to cant the wheel

— 車輪を斜めに置く

偽善、偽善的行為


 

religious cant

— 宗教的偽善
 

moral cant

— 道徳的偽善
 

to talk cant

— 偽善的な話し方をする

隠語、仲間言葉


 

prison cant

— 刑務所の隠語
 

thieves' cant

— 泥棒の隠語
 

the cant of the trade

— 職業上の隠語

動詞: 傾ける、ひっくり返す


 

to cant a barrel

— 樽を傾ける
 

to cant over

— ひっくり返る
 

to cant the head

— 頭を傾ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)