canyon - 英語から日本語への翻訳


「

canyon

」の意味 : 峡谷 [きょうこく / kyōkoku]、渓谷、キャニオン、ゴルジュ、谷
発音記号 : [ˈkænjən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 峡谷 きょうこく kyōkoku 常用 (gorge, ravine, glen)
  2. 渓谷 けいこく keikoku 常用 (valley (with a river running through it), gorge, ravine)
  3. キャニオン kyanion
  4. ゴルジュ goruju 常用 (gorge)
  5. 谷 たに tani 常用 (valley, ravine, gorge)
  6. グランドキャニオ gurandokyanio

例文

一般的な連語・説明


 

deep canyon

— 深い峡谷
 

narrow canyon

— 狭い峡谷
 

wide canyon

— 広い峡谷
 

stone canyon

— 石の峡谷; 岩の峡谷
 

river canyon

— 川の峡谷; 川が作った峡谷
 

scenic canyon

— 美しい峡谷

峡谷の一部・種類


 

slot canyon

— スロットキャニオン
 

canyon rim

— 峡谷の縁; 峡谷の壁
 

canyon floor

— 峡谷の底
 

canyon wall

— 峡谷の壁; 峡谷の岩壁
 

side canyon

— 側方の峡谷; 支流の峡谷

峡谷に関する動詞連語


 

hike through the canyon

— 峡谷をハイキングする; 峡谷を歩いて通る
 

descend into the canyon

— 峡谷に下りる; 峡谷へ降りる
 

cross the canyon

— 峡谷を渡る; 峡谷を横切る
 

follow the canyon

— 峡谷に沿って行く; 峡谷をたどる

景色・観光表現


 

canyon view

— 峡谷の眺め
 

canyon vista

— 峡谷の眺望; 峡谷のパノラマ
 

canyon trail

— 峡谷沿いのトレイル; 峡谷へのトレイル
 

canyon overlook

— 峡谷の見晴らし台; 峡谷の展望台

比喩表現・メタファー


 

a canyon of silence

— 沈黙の深淵; 静寂の深い谷
 

a canyon between generations

— 世代間の隔たり; 世代間の溝
 

a canyon of difference

— 大きな違い; 違いの深淵

名前・固有名詞


 

Grand Canyon

— グランドキャニオン
 

Grand Canyon National Park

— グランドキャニオン国立公園
 

Antelope Canyon

— アンテロープキャニオン
 

Glen Canyon

— グレンキャニオン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)