caparison - 英語から日本語への翻訳


caparison

」の意味 : 比較 [hikaku]
発音記号 : [kəˈpærɪsən]

例文

馬の衣装や装飾、儀礼用の馬衣


caparison

— 馬衣; 儀礼用の馬衣

caparisoned horse

— 馬衣を着けた馬; 馬衣で飾られた馬

embroidered caparison

— 刺繍のある馬衣; 刺繍入りの馬衣

velvet caparison

— ビロードの馬衣; ビロード製の馬衣

silk caparison

— 絹の馬衣; 絹製の馬衣

馬に衣装を着せる行為、儀礼用の服を着せること


to caparison a horse

— 馬に儀礼用の馬衣を着せる; 馬を馬衣で飾る

caparisoned with bells

— 鈴で飾られた; 鈴付きの馬衣を着た

caparisoned for the procession

— 行列用に儀礼服を着た; 行進用に飾られた

caparisoned in gold

— 金で飾られた; 金の儀礼服を着た

比喩的な使用、装飾的な外観


caparisoned politician

— 飾り立てた政治家; 外見を飾った政治家

caparisoned streets

— 祝賀用に飾られた通り; 儀礼的に飾られた通り

caparisoned building

— 祭り用に飾られた建物; 儀礼的に装飾された建物

caparisoned with honors

— 栄誉を授けられた; 栄誉で飾られた

慣用句や連語


caparisons and trappings

— 飾り立てた装飾や付属品; 儀礼用の付属品や装飾品

bells and caparison

— 鈴と馬衣; 鈴と儀礼用の覆い

caparisoned in state

— 儀礼的な状態で飾られた; 正式な儀礼服を着た


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)