capital punishment - 英語から日本語への翻訳


capital punishment

」の意味 : 死刑 [しけい / shikei]、極刑、死罪、死刑制度
発音記号 : [ˈkæp.ɪ.təl ˈpʌn.ɪʃ.mənt]

辞書項目

名詞

  1. 死刑 しけい shikei 常用 (death penalty)
  2. 極刑 きょっけい kyokkei (death penalty, maximum penalty, ultimate punishment)
  3. 死罪 しざい shizai
  4. 死刑制度 しけいせいど shikeiseido

例文

法律・法文書


capital punishment law

— 死刑法; 極刑法

capital punishment statute

— 死刑規定; 死刑制度の規定

capital punishment sentencing

— 死刑判決; 極刑の宣告

capital punishment case

— 死刑事件; 死刑判決の事案

capital punishment appeal

— 死刑判決への上訴; 死刑判決の不服申し立て

政治・社会的議論


abolish capital punishment

— 死刑を廃止する; 極刑をなくす

support capital punishment

— 死刑を支持する; 極刑に賛成する

opposition to capital punishment

— 死刑への反対; 死刑反対の立場

capital punishment moratorium

— 死刑停止; 死刑執行停止

public debate on capital punishment

— 死刑に関する公開討論; 極刑に関する公的議論

歴史的・文化的文脈


history of capital punishment

— 死刑の歴史

capital punishment in literature

— 文学における死刑の描写; 小説における死刑

capital punishment practices

— 死刑執行の慣行; 死刑の慣習

capital punishment rituals

— 死刑執行の儀式; 死刑執行の際の儀礼

手続き・執行


methods of capital punishment

— 死刑執行の方法; 死刑執行の手段

capital punishment execution

— 死刑執行; 死刑の執行

capital punishment protocol

— 死刑執行手順; 死刑執行プロトコル

stay of capital punishment

— 死刑執行の延期; 死刑執行の停止

犯罪・量刑事由


capital punishment for murder

— 殺人に対する死刑; 殺人罪への死刑

capital punishment for treason

— 反逆罪に対する死刑; 国家反逆罪への死刑

capital punishment for terrorism

— テロリズムに対する死刑

capital punishment for aggravated murder

— 殺人罪(加重)に対する死刑; 特に重大な殺人への死刑

国際法・人権


international prohibition of capital punishment

— 死刑の国際的禁止; 極刑適用の国際的禁止

human rights and capital punishment

— 人権と死刑

capital punishment abolition movement

— 死刑廃止運動; 極刑廃止運動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)