captain - 英語から日本語への翻訳


「

captain

」の意味 : キャプテン [kyaputen]、大尉、大佐、機長、主将
発音記号 : [ˈkæptən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キャプテン kyaputen 常用 (captain)One of the athletes on a sports team who is designated to make decisions, and is allowed to speak for his team with a referee or official.
  2. 大尉 たいい taii 常用 military (captain (Army, US Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.), captain, Capt., lieutenant)An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major.
  3. 大佐 たいさ taisa 常用 military (colonel, (navy) captain, captain)A commissioned officer in the United States Navy, Coast Guard, NOAA Corps, or PHS Corps of a grade superior to a commander and junior to a rear admir…
  4. 機長 きちょう kichō 常用 (captain (of an aircraft), captain, Capt.)The person lawfully in command of a ship or other vessel.
  5. 主将 しゅしょう shushō 常用 sports (captain (of a team), captain, commander-in-chief, skipper)
  6. 艦長 かんちょう kanchō (captain (of a warship), captain, cpt.)
  7. 船長 せんちょう senchō (captain, skipper, Cap'n)
  8. 一尉 いちい ichii military (captain (JASDF, JGSDF), lieutenant (senior grade; JMSDF), captain)
  9. 艇長 ていちょう teichō (captain (of a midget submarine, torpedo boat, etc.), skipper (of a small boat), coxswain, captain)
  10. 頭 あたま atama 常用 (leader, chief, boss, captain)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)