captivating - 英語から日本語への翻訳


captivating

」の意味 : 艶かしい [なまめかしい / namamekashii]、妖艶、魅惑的、メロい、魔的
発音記号 : [ˈkæptɪˌvetɪŋ]

辞書項目

形容詞

  1. 艶かしい なまめかしい namamekashii (charming, bewitching, seductive, coquettish)
  2. 妖艶 ようえん yōen (fascinating, voluptuous, bewitching)
  3. 魅惑的 みわくてき miwakuteki (charming, fascinating, enchanting, bewitching, beguiling, alluring)
  4. メロい meroi (irresistibly attractive, utterly charming, crush-inducing, swoon-worthy, heart-melting, adorable)
  5. 魔的 まてき mateki (bewitching, alluring, enchanting)
  6. 床しい
  7. シャルマン sharuman
  8. 魅惑
  9. 魅了
  10. 艶めかしい

例文

魅力または魅惑


captivating smile

— 魅惑的な微笑み; うっとりさせる微笑み

captivating eyes

— 魅惑的な目; 魅了する目

captivating gaze

— 魅了する視線; 魅惑的な視線

captivating presence

— 魅力的な存在感; 魅惑的な存在感

captivating personality

— 魅力的な人柄; 魅惑的な人柄

captivating beauty

— 魅惑的な美しさ; うっとりさせる美しさ

captivating voice

— 魅惑的な声; 魅了する声

captivating laughter

— 魅了する笑い声; 魅力的な笑い声

引き込まれるような、夢中にさせる


captivating story

— 心を奪う物語; 引き込まれる話

captivating novel

— 夢中にさせる小説; 引き込まれる小説

captivating book

— 夢中にさせる本; 引き込まれる本

captivating film

— 引き込まれる映画; 夢中にさせる映画

captivating performance

— 引き込まれる演技; 魅了するパフォーマンス

captivating speech

— 印象的なスピーチ; 引き込まれる演説

captivating exhibition

— 夢中にさせる展示会; 引き込まれる展示

captivating conversation

— 夢中にさせる会話; 引き込まれる対話

captivating storyline

— 引き込まれるストーリー展開; 夢中にさせる筋立て

魅惑的、うっとりさせる


captivating melody

— 魅惑的なメロディー; うっとりさせる調べ

captivating rhythm

— 魅了するリズム; 引き込まれるリズム

captivating dance

— 魅了するダンス; 魅惑的な舞踏

captivating artwork

— 魅了する芸術作品; 印象的な絵画

captivating atmosphere

— 魅了する雰囲気; 魅惑的な雰囲気

captivating scenery

— 魅了する風景; 引き込まれる景色

captivating view

— 引き込まれる眺め; 圧倒的な眺め

興味をそそる、不思議な


captivating mystery

— 引き込まれる謎; 興味をそそる秘密

captivating plot twist

— 引き込まれる展開; 興味をそそるどんでん返し

captivating clue

— 興味をそそる手がかり; 引き込まれるヒント

captivating enigma

— 魅了する謎; 興味をそそる神秘


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)