caramelize - 英語から日本語への翻訳


caramelize

」の意味 : キャラメル化する [kyarameru-ka suru]、カラメル
発音記号 : [ˈkærə.mə.laɪz]

辞書項目

動詞

  1. カラメル karameru

例文

動作、工程、または指示


caramelize sugar

— 砂糖をキャラメル化する; 砂糖をカラメルにする

caramelize onions

— 玉ねぎをキャラメル化する; 玉ねぎをカラメルにする

caramelize the onions until golden

— 玉ねぎがきつね色になるまでキャラメル化する; 玉ねぎが黄金色になるまでカラメルにする

caramelize over low heat

— 弱火でキャラメル化する; 弱火でカラメル状にする

caramelize with butter

— バターでキャラメル化する; バターでカラメルにする

caramelize gently

— やさしくキャラメル化する; ゆっくりとカラメル状にする

結果、食感、または製品


caramelized sugar

— キャラメル化した砂糖; カラメル状の砂糖

caramelized onions

— キャラメル化した玉ねぎ; カラメル状の玉ねぎ

lightly caramelized

— 軽くキャラメル化した; 軽く色づくまで

deeply caramelized

— しっかりキャラメル化した; 濃いめに色づくまで

caramelized nuts

— キャラメル化したナッツ; ナッツのキャラメル和え

caramelized edges

— キャラメル化した端; カラメル状にした端

デザート、料理、または詰め物


caramelized bananas

— キャラメル化したバナナ; バナナのキャラメル和え

caramelized apples

— キャラメル化したりんご; りんごのキャラメル和え

caramelized pear tart

— キャラメル化した洋梨のタルト; 洋梨のキャラメルタルト

caramelized sugar topping

— キャラメル化した砂糖のトッピング; カラメルの砂糖のトッピング

caramelized fruit compote

— キャラメル化したフルーツのコンポート; フルーツのキャラメルコンポート

レシピでの工程、調理法、または調味料


caramelize to a deep amber color

— 濃い琥珀色になるまでキャラメル化する; 深い琥珀色になるまでカラメルにする

caramelize with brown sugar

— 黒砂糖でキャラメル化する; 黒砂糖を使ってカラメルにする

caramelize for extra sweetness

— より甘くするためにキャラメル化する; 甘みを増すためにカラメル状にする

how to caramelize

— キャラメル化する方法; カラメルにする方法

caramelize then deglaze

— キャラメル化してからデグラッセする; カラメル状にしてからデグラッセする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)