carburettor - 英語から日本語への翻訳


「

carburettor

」の意味 : キャブレター [kyaburetā]、気化器、キャブ
発音記号 : [ˌkɑːrbəˈretər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キャブレター kyaburetā 常用 (carburetor, carburator, carburetter)
  2. 気化器 きかき kikaki (carburetor)
  3. キャブ kyabu (carburetor)

例文

部品または構成要素


 

carburettor body

— キャブレターボディ
 

carburettor jet

— キャブレタージェット;キャブレター噴射ノズル
 

carburettor float

— キャブレターフロート
 

carburettor float bowl

— キャブレターフロートボウル;キャブレターフロートチャンバー
 

carburettor needle valve

— キャブレターニードルバルブ
 

carburettor gasket

— キャブレターガスケット
 

carburettor throat

— キャブレタースロート;キャブレター絞り部

タイプまたは構成


 

twin carburettor setup

— ツインキャブレターセットアップ;2基のキャブレターを備えた構成
 

single carburettor engine

— シングルキャブレターエンジン;単キャブレターエンジン
 

downdraught carburettor

— ダウンドラフトキャブレター;下方吸気型キャブレター
 

sidedraft carburettor

— サイドドラフトキャブレター;側方吸気型キャブレター
 

progressive carburettor

— プログレッシブキャブレター

操作または動作


 

carburettor adjustment

— キャブレター調整;キャブレターセッティング
 

carburettor cleaning

— キャブレター清掃;キャブレター洗浄
 

carburettor rebuild

— キャブレターオーバーホール;キャブレター再生
 

install a carburettor

— キャブレターを取り付ける;キャブレターを装着する
 

remove the carburettor

— キャブレターを取り外す;キャブレターを撤去する

問題または状態


 

clogged carburettor

— 目詰まりしたキャブレター;詰まったキャブレター
 

carburettor running lean

— 希薄混合気で作動するキャブレター;キャブレターの希薄状態
 

carburettor flooding

— キャブレターの燃料過多;キャブレターのあふれ
 

vacuum leak at carburettor

— キャブレターからのエア漏れ;キャブレターの真空漏れ

調整または微調整


 

carburettor synchronization

— キャブレターの同調;キャブレターのバランス調整
 

idle mixture screw on carburettor

— キャブレターのアイドル混合気調整ネジ;キャブレターのアイドルスクリュー
 

main jet size for carburettor

— キャブレターのメインジェットサイズ;キャブレターのメインジェット番数
 

carburettor choke setting

— キャブレターのチョーク位置;キャブレターのチョーク設定

部品またはアクセサリー


 

carburettor rebuild kit

— キャブレターオーバーホールキット;キャブレター修理キット
 

carburettor spacer

— キャブレター用スペーサー;キャブレター用断熱スペーサー
 

carburettor linkage

— キャブレターリンケージ;キャブレターの連結機構

使用状況または車両との関連


 

motorcycle carburettor

— モーターサイクル用キャブレター
 

automotive carburettor

— 自動車用キャブレター;オートモーティブキャブレター
 

aircraft carburettor

— 航空機用キャブレター;飛行機用キャブレター
 

classic car carburettor

— クラシックカー用キャブレター;旧車用キャブレター


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)