carelessly - 英語から日本語への翻訳


「

carelessly

」の意味 : うっかり [ukkari]、迂闊、不注意に、不注意、軽々
発音記号 : [ˈkeəlɪslɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. うっかり ukkari 常用 (carelessly, thoughtlessly, inadvertently, heedlessly, negligently, accidentally)Giving the appearance of carelessness; relaxedly.
  2. 迂闊 (carelessly, thoughtlessly)
  3. 不注意に ふちゅういに fuchūini (carelessly)
  4. 不注意 ふちゅういに fuchūini (careless, carelessness, inadvertently, carelessly, inattention, inadvertent)
  5. 軽々 かるがる karugaru 常用 (lightly, easily, carelessly, indiscreetly, thoughtlessly, frivolously)
  6. 呆んやり ぼんやり bon'yari 常用 (absentmindedly, vacantly, carelessly, in a spaced out manner)
  7. ヘラヘラ herahera (indiscreetly (talking), carelessly (speaking), frivolously, flippantly)
  8. うかうか ukauka (carelessly, inattentively)
  9. 浮かり うかり ukari (carelessly, thoughtlessly, inadvertently)
  10. ほいほい hoihoi (recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)