caries - 英語から日本語への翻訳


「

caries

」の意味 : カリエス [kariesu]、齲蝕、う蝕、虫歯、骨疽
発音記号 : [ˈkeəriːz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. カリエス kariesu
  2. 齲蝕 うしょく ushoku
  3. う蝕 うしょく ushoku
  4. 虫歯 むしば mushiba
  5. 骨疽 こっそ kosso
  6. 齲歯

例文

種類または部位


 

dental caries

— 歯のカリエス
 

root caries

— 根面カリエス
 

occlusal caries

— 咬合面カリエス
 

fissure caries

— 裂溝カリエス
 

proximal caries

— 隣接面カリエス; 歯間カリエス
 

smooth-surface caries

— 平滑面カリエス
 

hidden caries

— 潜在性カリエス; 潜伏カリエス
 

secondary caries

— 二次カリエス; 再発カリエス

段階または重症度


 

incipient caries

— 初期カリエス
 

active caries

— 活動性カリエス
 

arrested caries

— 停止性カリエス; 安定カリエス
 

rampant caries

— 急速進行性カリエス; 多発性カリエス
 

deep caries

— 深在性カリエス
 

chronic caries

— 慢性カリエス
 

acute caries

— 急性カリエス

臨床的記述


 

carious lesion

— カリエス病変; カリエス巣
 

carious enamel

— カリエスに罹患したエナメル質; 侵されたエナメル質
 

carious dentin

— カリエスに罹患した象牙質
 

carious tooth

— カリエスに罹患した歯; カリエス歯
 

progression of caries

— カリエスの進行; カリエス病変の進展
 

remineralization of caries

— カリエス病変の再石灰化; カリエスにおける再石灰化

予防または治療


 

caries prevention

— カリエス予防; むし歯予防
 

caries management

— カリエス管理; むし歯治療
 

caries restoration

— カリエス修復; むし歯の修復
 

caries risk assessment

— カリエスリスク評価; むし歯リスクの判定
 

fluoride for caries

— カリエスに対するフッ化物応用; むし歯予防のためのフッ化物塗布
 

sealant for caries

— カリエス予防のシーラント; むし歯予防の裂溝填塞材

診断またはリスク評価


 

caries detection

— カリエス検出; むし歯診断
 

early caries detection

— 早期カリエス検出
 

radiographic caries

— X線所見によるカリエス; レントゲン写真上のカリエス病変
 

caries index

— カリエス指数; う蝕指数
 

caries experience

— カリエス経験; う蝕罹患率
 

caries risk factors

— カリエスリスク因子

疫学または統計


 

prevalence of caries

— カリエス有病率; う蝕罹患率
 

incidence of caries

— カリエス発生率; 新規う蝕発生率
 

caries rate

— カリエス率; う蝕頻度


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)